metaforizado