metaforizzeremmo