meter fichas

Etymology
lit. 'insert tokens'. Probably comes from inserting tokens in a girl like in a slot machine.

Verb

 * 1)  to pick up, chat up, flirt with someone to meet and seduce somebody for romantic purposes, especially in a social situation