mettere acqua nel vino

Etymology
lit. 'to put water in the wine'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1) to mitigate (a situation)