mettere gli occhi addosso

Etymology
lit. 'to put the eyes on'.

Verb

 * 1) to look with admiration or desire (at) (someone); to have one's eye (on)