mettere le carte in tavola

Etymology
lit. 'to put the cards on (the) table'.

Verb

 * 1)  to put one's cards on the table