mettersi di traverso

Etymology
lit. 'to put oneself across'.