mettre du beurre dans les épinards

Etymology
lit. 'to put butter in the spinach'.

Verb

 * 1)  to make a little extra money, to top up one's income in order to live a bit more comfortably