mettre le doigt dans l'engrenage

Etymology
lit. 'to put one's finger in the gear'.

Verb

 * 1)  to get caught up in something, to get sucked in something, to get involved in something against one's will