miscommunicatie

Etymology
Probably borrowed from. Equivalent to nl.

Noun

 * 1) miscommunication