misencoded