modernizējamajam