modernizētajam