monitorerei