não ter onde cair morto

Etymology
lit. 'have nowhere to drop dead', from the sense of be so poor to the point of not having the money to pay for a burial.

Verb

 * 1)  to be extremely poor