när det regnar på prästen så skvätter det på klockaren

Etymology
Literally ‘when it rains on the priest it [also] splashes on the sexton’.

Proverb

 * 1) a rising tide lifts all boats