nænne

Etymology
From.

Verb

 * 1)  to have the heart or conscience to do something unpleasant or hurtful
 * Jeg nænnede ikke at fortælle hende hvad jeg vidste.
 * I did not have it in my heart to tell her what I knew.
 * 1)  to have it in oneself to spoil or defile something pure
 * Forretten er så nydeligt anrettet, at jeg næsten ikke nænner at spise den.
 * The appetizer is so elegantly arranged that I can hardly find it in myself to eat it.
 * Når den første sne falder, går jeg så vidt muligt kun i andres fodspor, da jeg ikke nænner at bryde den fine, hvide overflade.
 * When the first snow falls, I walk, to the extent that it is possible, only in the footprints of others, as I do not have it in me to disrupt the fine, white surface.
 * The appetizer is so elegantly arranged that I can hardly find it in myself to eat it.
 * Når den første sne falder, går jeg så vidt muligt kun i andres fodspor, da jeg ikke nænner at bryde den fine, hvide overflade.
 * When the first snow falls, I walk, to the extent that it is possible, only in the footprints of others, as I do not have it in me to disrupt the fine, white surface.