né carne né pesce

Etymology
lit. 'neither meat nor fish'.

Noun

 * 1)  neither fish nor fowl something or someone which is not easily categorized