nóż się w kieszeni otwiera

Etymology
lit. 'a knife opens in one's pocket'.

Verb

 * 1)  to make one's blood boil