nageltrång

Noun

 * 1) an ingrown nail (as a painful condition)

Usage notes
Sometimes also of similar pain due to nail biting and the like.