nam thực như hổ, nữ thực như miêu

Etymology
.

Phrase

 * 1)  men eat like tigers, women eat like cats
 * 2)  men are supposed to take large bites and eat large portions, women are supposed to take small bites and eat small portions