nasi sudah menjadi bubur

Etymology
From.

Phrase

 * 1)  what's done is done; the die is cast

Etymology
, keeping in mind that porridge cannot be turned back to rice.

Phrase

 * 1)  the die is cast, what's done is done