naufragabant