ne ébreszd fel az alvó oroszlánt

Etymology
Literally: “don’t wake up the sleeping lion”.

Proverb

 * 1) let sleeping dogs lie