ne pas avoir mis la queue aux cerises

Etymology
lit. 'to not have put one's tail/rear into cherries'.