neither … nor

Derived terms

 * neither fish nor fowl
 * neither here nor there
 * neither a borrower nor a lender be
 * neither hide nor hair

Translations

 * Arabic: لَا... وَلَا ...
 * Belarusian: ні … ні, ані́ ... ані́
 * Bulgarian: ни́то ... ни́то, ни ... ни
 * Chinese:
 * Mandarin: 不……也不……
 * Czech: ani ... ani
 * Dutch: noch ... noch
 * Esperanto: nek ... nek
 * Finnish: ei … eikä
 * French: ni … ni
 * German: weder … noch
 * Greek:
 * Ancient: μήτε … μήτε, οὔτε … οὔτε
 * Hungarian: sem…, sem…, se…, se…
 * Italian: né … né
 * Japanese: …もなくて…もない
 * Korean: …도 아니고 …도 아니다, …도 않고 …도 않다
 * Latin: neque … neque, nec … nec
 * Macedonian: ни … ни, ниту … ниту
 * Norwegian:
 * Bokmål: verken ... eller, hverken ... eller
 * Nynorsk: korkje ... eller, verken ... eller
 * Polish: ani … ani
 * Romanian: nici … nici
 * Russian: ни … ни
 * Slovak: ani ... ani
 * Spanish: ni ... ni
 * Turkish: ne … ne
 * Ukrainian: ні … ні, ані́ ... ані́