neither a borrower nor a lender be

Etymology
From Act 1, Scene 3 of the play.

Proverb

 * 1) It is not good to borrow money from anybody, lest you will lose their trust and friendship.