nel vero senso della parola

Etymology
lit. 'in the true sense of the word.'

Prepositional phrase

 * 1) according to the strict, literal definition; literally