nem Jesus Cristo conseguiu agradar a todos

Etymology
lit. 'not even Jesus Christ managed to please everybody'.

Proverb

 * 1) there is no pleasing some one should not try to please everybody, since it would be impossible