nemas problemas

Etymology
Possibly a borrowing of / with the s's possibly added because it's been confused as deriving from Spanish whose plural ending is -s, which would be the direct translation of if it were to have originated in Spanish, which it doesn't. The Spanish plural endings might also have been added humorously.

Noun

 * 1)  no problem