nemodernizējušajam