nepatulkodama