ni hecho a propósito

Etymology
lit. 'not even done deliberately'.

Phrase

 * 1) you couldn't have made this up; that couldn't be done if you tried