ni w pięć, ni w dziewięć

Etymology
Rhyme, lit. 'neither in five nor in nine'.

Adjective

 * 1)  without rhyme or reason

Adverb

 * 1)  without rhyme or reason