no casarse con nadie

Etymology
lit. 'not get married to anyone'.

Verb

 * 1)  to not take sides; to hold one's views independently