no levantar cabeza

Verb

 * 1)  to put one's head down (to study, read, or write)
 * 2)  to suffer many relapses after an illness
 * 3)  to be eternally poor