no sooner said than done

Phrase

 * 1) As soon as something is said, it will be done.

Translations

 * Catalan: tal dit tal fet
 * Czech: jako by se stalo
 * Danish: som sagt så gjort
 * Dutch: zo gezegd zo gedaan
 * Finnish: sanottu ja tehty
 * French: ,
 * Galician: dito e feito, meu dito meu feito
 * German:
 * Italian: detto, fatto
 * Latin: dictō citius
 * Mari:
 * Eastern Mari: каласыме - ыштыме
 * Norwegian:
 * Bokmål: som sagt, så gjort
 * Nynorsk: som sagt, så gjort
 * Polish: już się robi, robi się
 * Portuguese:
 * Russian: ска́зано – сде́лано
 * Spanish: dicho y hecho