noircir le tableau

Verb

 * 1)  to paint a bleak picture of a situation, to make something seem worse than it really is