nomina translata