non sapere dove sbattere la testa

Etymology
lit. 'not know where to beat one's head'.

Verb

 * 1)  to be unable to solve a difficult problem