normaliserings