normalizándoles