normativizarlo