now or never

Adverb

 * 1)  At this sole opportunity, or not at all.

Translations

 * Danish: nu eller aldrig
 * French:
 * German: jetzt oder nie
 * Hebrew: עכשיו או לעולם
 * Hungarian: most vagy soha
 * Norwegian:
 * Bokmål: nå eller aldri
 * Nynorsk: no eller aldri
 * Portuguese:
 * Russian: сейча́с и́ли никогда́
 * Spanish: ahora o nunca
 * Swedish: nu eller aldrig