nu är måttet rågat

Etymology
Literally, "now the measure is heaped."

Phrase

 * 1)  I've had enough, enough is enough