nuance

Etymology
Borrowed from.

Noun

 * 1) A minor distinction.
 * 2) Subtlety or fine detail.
 * Understanding the basics is easy, but appreciating the nuances takes years.
 * 1) * 1901: Alpheus Spring Packard, Lamarck, the Founder of Evolution
 * ...the richer our collections become, the more numerous are the proofs that all is more or less shaded (nuance), that the remarkable differences become obliterated...
 * ...the richer our collections become, the more numerous are the proofs that all is more or less shaded (nuance), that the remarkable differences become obliterated...

Translations

 * Arabic:
 * Armenian: ,
 * Azerbaijani: çalar
 * Belarusian: нюа́нс, адце́нне
 * Bulgarian: ,
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech: jemný rozdíl,
 * Danish: nuance
 * Dutch:
 * Esperanto: nuanco
 * Finnish: vivahde
 * French: ,
 * German:
 * Greek: ,
 * Ancient:
 * Hungarian: ,
 * Indonesian:
 * Italian: ,
 * Japanese: ,
 * Khmer:
 * Korean:
 * Norwegian:
 * Bokmål: nyanse
 * Nynorsk: nyanse
 * Occitan:, matís
 * Persian:
 * Polish:
 * Portuguese:, , ,
 * Romanian:, nuanțe
 * Russian: ,
 * Spanish:, ,
 * Swedish:
 * Thai:
 * Turkish:
 * Ukrainian: нюа́нс, відті́нок
 * Vietnamese:


 * Armenian:, ,
 * Azerbaijani: çalar
 * Catalan:
 * Dutch: ,
 * Esperanto: nuanco
 * Finnish:, vivahde
 * French: ,
 * German:
 * Greek: ,
 * Ancient:
 * Indonesian:
 * Italian:
 * Japanese: ,
 * Persian:, ریزه‌کاری
 * Polish: ,
 * Portuguese:, ,
 * Russian: ,
 * Serbo-Croatian:
 * Roman: nuance,
 * Spanish:
 * Swedish:

Verb

 * 1)  To apply a nuance to; to change or redefine in a subtle way.

Translations

 * Belarusian: нюансава́ць
 * Finnish: nyansoida
 * French:
 * German:
 * Italian:
 * Polish: ,
 * Russian:
 * Spanish: ,
 * Ukrainian: нюансува́ти

Etymology
Borrowed from, from , from.

Noun

 * 1) nuance, subtle distinction

Etymology
From.

Noun

 * 1) nuance
 * 2) gradation of colors
 * 3)  dynamics

Etymology
.

Noun

 * 1) gradation of colour
 * 2)  minor distinction; fine detail