nugaturarum