obrigación

Etymology
From, attested independently in both corpora. From, probably a semi-learned borrowing. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) duty
 * 2) obligation
 * 3) * 1310, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 88:
 * Itẽ uos dou a obligaçõ que teño ſobre Johã Aras τ ſobre ſua muller Maria Peres, miña yrmáá, de quinẽtos ſoldos que me deuẽ 
 * Item, I give you the obligation I have of Xohán Aras and his wife María Pérez, my sister, of five hundred solidi he owes me