obserabatur