obserarat